Related%20passage su Megillah 1:5

אֵין בֵּין יוֹם טוֹב לְשַׁבָּת אֶלָּא אֹכֶל נֶפֶשׁ בִּלְבָד. אֵין בֵּין שַׁבָּת לְיוֹם הַכִּפּוּרִים אֶלָּא שֶׁזֶּה זְדוֹנוֹ בִּידֵי אָדָם וְזֶה זְדוֹנוֹ בְּכָרֵת:

Non c'è differenza tra yom tov e Shabbath ma solo il cibo (preparazione) (essendo proibito su Shabbath ma permesso su yom tov.) [Questa Mishnah è in accordo con Beth Shammai, che dice (Beitzah 1: 5): "Né un minore, né un lulav, né una pergamena della Torah possono essere eseguiti di dominio pubblico (su yom tov), ​​"poiché non sono necessari ai fini del consumo. Ma questa non è l'halachah. Noi regoliamo in accordo con Beth Hillel, che afferma che poiché il trasporto era consentito a scopi alimentari, lo era anche per altri scopi. E ci sono anche altre cose, proibite a Shabbath ma permesse su Yom Tov anche se non sono per uso alimentare, come la caduta di frutti attraverso l'apertura (vedere Beitzah 5: 1), che è consentito su Yom Tov, ma non su Shabbath. Non c'è differenza tra Shabbath e Yom Kippur, ma quella trasgressione volontaria della prima è punibile dall'uomo [pena di morte giudiziaria], mentre la trasgressione volontaria della seconda è punibile da Kareth ("interruzione").

Esplora related%20passage su Megillah 1:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.